Trainingsmedizin, Körperliche Untersuchung, Krankheitsbilder, Trainingsmodifikationen